“architectural punctuation” – “αρχιτεκτονικες στιξεις”